网上科普有关“牛津高中英语模块5 unit2 课文翻译”话题很是火热,小编也是针对牛津高中英语模块5 unit2 课文翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
我只翻译前面一版希望对你有帮助!!!!!
James Long:上午好,今天的论题是“经济还是环境——二者择一”!在我身边的是来自绿色社团的林水清女士和经济发展顾问钱立伟先生。林女士会先进行3分钟的讲话,随后是钱先生,同样是3分钟。然后我们进行开放讨论。如果您有问题或想法,可以在这时表达出来。
林水清:各位早上好。今天我想先和大家谈谈化学废弃物大面积破坏地球的问题。许多地区被毁,植被枯变,动物死灭。实在糟透了。工厂生产许多有害化学物质。它们创造的废物进入大气层中并让我们生病。其他的废物流入水中,摧毁河流和海洋中的生命。
许多海洋生物也被渔船残害。这些渔船大量捕捉鱼类,并不给它们丝毫产卵的机会。这会使我们今后能食用的鱼变得更少。
我们一边破坏环境,一边加倍繁衍人类,从而需要更多的土地和食物维持生命。自1800年,世界人口已经增加6倍。目前,世界有近70亿人口。
减少繁衍、制造和购买是我们的责任。我们制造的大堆的垃圾变成了巨大的难题:我们需要千方百计回收废物,并教会人类学会不对环境有害的生活方式。我们甚至可以创造更多的工作,同时使我们的国家更为发达。
Remind me of you是:让我想起你
I know you get it bad
我知道你陷得很深
You don't deserve
this
这不是你应得的
And I wont put up
With their ignorance
我也无法忍受他们的愚昧
I pray for you
我为你祈祷
And you
know I don't like Jesus!
而你知道我并不喜欢救世主(意思就是即便我不喜欢耶稣,我也要为你祈祷)
这是网易上面的翻译,看起来华丽,其实有很多值得商榷的地方
Sea creatures-Soak
海洋生物—soak
The stars and moon
星月皎洁,
Remind me of you
睹之思汝。
I don't know what to say
我的情思难以言表,
It might make you worse
你的境况实在不好,
I don't understand
百般思量,
What her problem is
她到底怎么了?
I think she's just a fish!
我认为她只是一条鱼,
I know you get it bad
我知道你让情况更糟,
You don't deserve this
你才不该得到这些,
And I wont put up
我也不会,
With there ignorance
无知地就给你。
And they tell you
并且他们告诉你,
They love you
他们爱你,
Well the don't mean it
好吧,也许这并不意味着什么~
I don't think they know what they mean!
他们才不知道他们是什么意思,
I don't think they know what love is
他们才不知道什么是爱,
Throw it around like it's worthless
随意丢弃,好似爱情毫无价值,
I don't think they know what love is
他们才不知道什么是爱,
I don't get this town
我未被小镇接受,
Neither do you
你也一样,
We should run away
我们私奔吧!
Just me and you
就你和我,
Cause I don't get the people here
因为我们根本不得民心,
They're curious
他们古怪挑剔,
They don't really care
他们不会真正关心,
Sea creatures
海洋生物,
Interefere
只会烦扰。
I wish they would disappear...
我希望他们都消失掉,
They don't know what love is
他们才不知道什么是爱,
Throw it around like it's worthless
随意丢弃,好似爱情毫无价值,
They don't know what love is!
他们才不知道什么是爱,
I pray for you
我为你祈祷,
And you know I don't like Jesus!
你知道为我不喜欢救世主,
Want you to get better...
想你过得更好。
Please, please get better
但请你,请一定要过得更好,
For you, for me
为你,为我。
关于“牛津高中英语模块5 unit2 课文翻译”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[admin]投稿,不代表知识号立场,如若转载,请注明出处:https://nsome.net/cshi/202501-9178.html
评论列表(4条)
我是知识号的签约作者“admin”!
希望本篇文章《牛津高中英语模块5 unit2 课文翻译》能对你有所帮助!
本站[知识号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:网上科普有关“牛津高中英语模块5 unit2 课文翻译”话题很是火热,小编也是针对牛津高中英语模块5 unit2 课文翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你...